Latest Commentaries

Josué 11:21-23 conclui a guerra. Os soldados israelitas exterminam os anaquins da terra de Canaã. Apenas alguns anaquins permanecem em três cidades filisteias: Gaza, Gate e Asdode. Josué assume o controle da terra e a divide entre as tribos.

约书亚记11:21-23记载了战争的结束。以色列士兵将亚衲族人从迦南地彻底消灭。只有少数亚衲族人残存于非利士人的三个城镇：迦萨、迦特和亚实突。约书亚控制了迦南地，并将其分配给各支派。

Joshua 11:21-23 concludes the war. The Israelite soldiers wipe out the Anakim from the land of Canaan. Only a few Anakim remain in three Philistine towns: Gaza, Gath, and Ashdod. Joshua takes control of the land and divides it among the tribes.

Josué 11:16-20 registra que os israelitas conquistaram todas as cidades cananeias do sul e do norte. O povo daquela terra não se arrependeu porque o SENHOR endureceu seus corações para destruí-los por causa de sua maldade. Assim, Israel poupou apenas os heveus em Gibeão.

约书亚记11:16-20记载，以色列人征服了迦南南北所有的城镇。迦南地的居民不肯悔改，因为耶和华使他们的心刚硬，要因他们的罪恶而毁灭他们。因此，以色列人只饶恕了基遍的希未人。

Joshua 11:16-20 records that the Israelites conquered all the southern and northern Canaanite towns. The people of the land did not repent because the LORD hardened their hearts to destroy them for their wickedness. Thus, Israel only spared the Hivites in Gibeon.

Josué 11:10-15 descreve a captura de Hazor pelos israelitas e sua destruição pelo fogo. Eles também conquistaram as outras cidades cananeias do norte e tomaram seus bens valiosos como despojo, conforme a ordem do Senhor. Eles foram vitoriosos porque confiaram em Deus e obedeceram-lhe plenamente.

约书亚记11:10-15记载了以色列人攻取夏琐城，并用火焚烧它。他们还攻取了迦南北部的其他城邑，并按照耶和华的命令，掠夺了城中的财物。他们得胜是因为他们信靠神，并完全顺服祂。

Joshua 11:10-15 describes the Israelites capture of Hazor and destroy it with fire. They also capture the other northern Canaanite cities and take their valuables as plunder, per the LORD's command. They are victorious because they trust God and obey Him fully.

Josué 11:6-9 registra a mensagem encorajadora de Deus a Josué e a obediência dos israelitas, resultando na derrota do inimigo. O SENHOR encoraja Josué a não temer os exércitos do norte, pois Ele os derrotará no dia seguinte. Ele instrui o líder israelita a ferir os cavalos inimigos e queimar seus carros de guerra. Josué segue a instrução divina e vence a batalha.

约书亚记11章6-9节记载了上帝对约书亚的鼓励，以及以色列人顺服上帝，最终战胜敌人的故事。耶和华鼓励约书亚不要惧怕北方的军队，因为祂必在第二天就击败他们。祂指示以色列的领袖击残敌人的马匹，焚烧他们的战车。约书亚遵照神的指示，赢得了这场战役。

Joshua 11:6-9 records God’s encouraging message to Joshua and the Israelites' obedience, resulting in the enemy's defeat. The LORD encourages Joshua not to fear the northern armies because He will defeat them by the next day. He instructs the Israelite leader to cripple the enemy horses and burn their chariots. Joshua follows the divine instruction and wins the battle.

Josué 11:1-5 narra como o rei de Hazor soube da vitória de Israel no sul. Ele então formou uma grande aliança com os exércitos cananeus do norte para lutar contra ela.

约书亚记11:1-5记载了夏琐王如何得知以色列在南方取得胜利。他联合北方的迦南军队，组成庞大的联盟，与以色列作战。

Joshua 11:1-5 records how the king of Hazor heard about Israel's victory in the south. He builds a massive coalition with the northern Canaanite armies to fight against her.

1 Coríntios 15:5-8 mostra que, após ressuscitar, Jesus apareceu e interagiu com Pedro e os outros doze apóstolos, bem como com quinhentos outros crentes (a maioria dos quais ainda estava viva na época em que Paulo escreveu esta carta), e com seu irmão Tiago, e depois com muitos outros que o seguiram. Por fim, Jesus apareceu a Paulo, que perseguia a igreja, tentando destruir todos os que creem em Jesus. Mas Paulo, ao ver Jesus, creu e tornou-se um pregador do evangelho.

哥林多前书15:5-8记载，耶稣复活后，曾向彼得和其他十二使徒显现并与他们互动，也曾与五百名信徒（保罗写这封信时，他们中的大多数人仍然在世）以及他的兄弟雅各见面，之后又向许多其他跟随他的人显现。最后，耶稣向保罗显现，当时保罗正在迫害教会，试图消灭所有信耶稣的人。但保罗见到耶稣后，就信了，并成为福音的传道者。

1 Corinthians 15:5-8 shows that after resurrecting to life, Jesus appeared to and interacted with Peter and the other 12 apostles, as well as five hundred other believers (most of whom are still alive as of Paul's writing of this letter), and His brother James, then to many others who had followed Him. Lastly Jesus appeared to Paul, who was persecuting the church, trying to destroy all believers in Jesus. But Paul, seeing Jesus, believed, and became a preacher of the gospel.

1 Coríntios 15:12-14 aborda um falso ensinamento na igreja de Corinto. Paulo estabeleceu a importância fundamental da fé deles, da existência da igreja de Corinto, fundamentada na crença de que Jesus ressuscitou dos mortos. Sendo assim, por que então circula um falso ensinamento na igreja de Corinto que afirma que os crentes não ressuscitarão dos mortos no futuro, como prometido? Se não há ressurreição dos mortos, como afirmam os falsos mestres, então Jesus não ressuscitou dos mortos. Se Jesus não ressuscitou e ainda está morto, então Paulo pregou um absurdo sem propósito. O que significa que a fé e a assembleia da igreja de Corinto são inúteis.

哥林多前书15:12-14论述了哥林多教会中的一种错误教导。保罗已经确立了他们信仰的根基，以及哥林多教会存在的根基，即建立在相信耶稣从死里复活之上。既然如此，为什么哥林多教会中还会流传着一种错误教导，声称信徒将来不会像应许的那样从死里复活呢？如果像这些假教师所说的那样，死人没有复活，那么耶稣就没有复活。如果耶稣没有复活，仍然死了，那么保罗所传讲的就毫无意义。这意味着哥林多信徒的信仰和教会聚会都是徒劳的。