Exija garantias do homem que se responsabiliza por um estranho ou se envolve com uma adúltera.
Uma advertência dada anteriormente é reiterada aqui em Provérbios 27:13: Deve-se tirar o vestido àquele que é fiador por outro e tomar como penhor quem se obriga por uma mulher estranha (v. 13). O versículo repete Provérbios 20:16.
O versículo adverte aqueles que emprestam: tirar o vestido àquele que é fiador. Se um homem for tolo o suficiente para garantir a dívida de um estranho, o credor deve tomar a roupa desse homem como garantia para sua própria proteção. A lógica do credor: o discernimento desse homem é tão falho que uma garantia comum é insuficiente.
Por causa de uma mulher estranha, mantenha-o como fiador. O mesmo princípio se aplica ainda mais fortemente quando o envolvimento envolve uma mulher adúltera. As más escolhas do homem em uma área predizem pouca confiabilidade em outras. O versículo, repetido duas vezes ao longo do livro, nomeia o padrão que fiadores negligentes impõem aos seus credores, levando-os à perda.
Provérbios 27:13
13 Deve-se tirar o vestido àquele que é fiador por outro e tomar como penhor quem se obriga por uma mulher estranha.
Set to dark mode
Provérbios 27:13 explicação
Uma advertência dada anteriormente é reiterada aqui em Provérbios 27:13: Deve-se tirar o vestido àquele que é fiador por outro e tomar como penhor quem se obriga por uma mulher estranha (v. 13). O versículo repete Provérbios 20:16.
O versículo adverte aqueles que emprestam: tirar o vestido àquele que é fiador. Se um homem for tolo o suficiente para garantir a dívida de um estranho, o credor deve tomar a roupa desse homem como garantia para sua própria proteção. A lógica do credor: o discernimento desse homem é tão falho que uma garantia comum é insuficiente.
Por causa de uma mulher estranha, mantenha-o como fiador. O mesmo princípio se aplica ainda mais fortemente quando o envolvimento envolve uma mulher adúltera. As más escolhas do homem em uma área predizem pouca confiabilidade em outras. O versículo, repetido duas vezes ao longo do livro, nomeia o padrão que fiadores negligentes impõem aos seus credores, levando-os à perda.