As bênçãos gritadas em voz alta ao nascer do sol são consideradas maldições pelo amigo que tenta dormir.
As boas intenções que azedam na hora errada são mencionadas em Provérbios 27:14: Quem bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo, isso lhe será contado como maldição (v. 14). A imagem é cômica.
A imagem mostra um homem chegando à casa de um amigo ao nascer do sol, gritando bênçãos a plenos pulmões: Quem bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo. Sua intenção é amigável mas, seu momento e volume, não.
Isso lhe será contado como maldição. O amigo, despertado do sono por gritos altos e alegres, não se sente abençoado. Sente-se agredido. O versículo menciona o princípio de que mesmo coisas boas, dadas na hora errada e da maneira errada, funcionam como danos. O amigo sábio percebe o momento. Volume, momento e tom importam tanto quanto o conteúdo do que é dito.
Provérbios 27:14
14 Quem bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo, isso lhe será contado como maldição.
Set to dark mode
Provérbios 27:14 explicação
As boas intenções que azedam na hora errada são mencionadas em Provérbios 27:14: Quem bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo, isso lhe será contado como maldição (v. 14). A imagem é cômica.
A imagem mostra um homem chegando à casa de um amigo ao nascer do sol, gritando bênçãos a plenos pulmões: Quem bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo. Sua intenção é amigável mas, seu momento e volume, não.
Isso lhe será contado como maldição. O amigo, despertado do sono por gritos altos e alegres, não se sente abençoado. Sente-se agredido. O versículo menciona o princípio de que mesmo coisas boas, dadas na hora errada e da maneira errada, funcionam como danos. O amigo sábio percebe o momento. Volume, momento e tom importam tanto quanto o conteúdo do que é dito.