Mimar um empregado doméstico desde a infância cria uma relação que terminará em problemas.
Uma advertência sobre servos mimados é dada em Provérbios 29:21: Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice, nele, terá por fim um filho (v. 21). O resultado é variável.
Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice. O significado original em hebraico é debatido, a imagem retrata um senhor que trata um escravo com indulgência extravagante ao longo dos anos.
Nele, terá por fim um filho. O sentido exato é debatido, uma interpretação é que o escravo eventualmente assume os privilégios de um filho e exige herança. Outra é que a indulgência excessiva arruína o relacionamento, eliminando a estrutura adequada entre senhor e servo. De qualquer forma, o versículo adverte contra a proteção excessiva e indisciplinada, que produz complicações indesejadas. O cuidado adequado com qualquer subordinado envolve tanto gentileza quanto estrutura; qualquer uma delas isoladamente gera problemas.
Provérbios 29:21
21 Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice, nele, terá por fim um filho.
Provérbios 29:21 explicação
Uma advertência sobre servos mimados é dada em Provérbios 29:21: Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice, nele, terá por fim um filho (v. 21). O resultado é variável.
Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice. O significado original em hebraico é debatido, a imagem retrata um senhor que trata um escravo com indulgência extravagante ao longo dos anos.
Nele, terá por fim um filho. O sentido exato é debatido, uma interpretação é que o escravo eventualmente assume os privilégios de um filho e exige herança. Outra é que a indulgência excessiva arruína o relacionamento, eliminando a estrutura adequada entre senhor e servo. De qualquer forma, o versículo adverte contra a proteção excessiva e indisciplinada, que produz complicações indesejadas. O cuidado adequado com qualquer subordinado envolve tanto gentileza quanto estrutura; qualquer uma delas isoladamente gera problemas.