O coração do rei é como água nas mãos do Senhor, direcionada para onde Ele quiser; isso é consolo para aqueles que estão sob governantes injustos e advertência para os reis.
O capítulo começa com a sua ilustração mais sublime em Provérbios 21:1: Como correntes de água é o coração do rei na mão de Jeová; ele o inclina para onde quiser (v. 1). A imagem é a de um agricultor irrigando o solo, abrindo canais e direcionando o fluxo de água com a mão.
No mundo agrícola antigo, essa era uma imagem cotidiana de controle total sobre um recurso valioso. Salomão aplica esse conceito à pessoa mais poderosa no reino humano. De uma perspectiva humana, um rei pode parecer ocupar a posição mais elevada e inabalável de poder, mas diante do SENHOR ele é como a água em um canal, direcionada para onde Deus quer.
O versículo reconhece que os reis tomam decisões e têm responsabilidades, situando essas decisões dentro do propósito maior de Deus. Para um homem sob o domínio de um governante hostil ou injusto, este versículo é um consolo. Para um rei, é uma advertência.
Provérbios 21:1
1 Como correntes de água é o coração do rei na mão de Jeová ele o inclina para onde quiser.
Set to dark mode
Provérbios 21:1 explicação
O capítulo começa com a sua ilustração mais sublime em Provérbios 21:1: Como correntes de água é o coração do rei na mão de Jeová; ele o inclina para onde quiser (v. 1). A imagem é a de um agricultor irrigando o solo, abrindo canais e direcionando o fluxo de água com a mão.
No mundo agrícola antigo, essa era uma imagem cotidiana de controle total sobre um recurso valioso. Salomão aplica esse conceito à pessoa mais poderosa no reino humano. De uma perspectiva humana, um rei pode parecer ocupar a posição mais elevada e inabalável de poder, mas diante do SENHOR ele é como a água em um canal, direcionada para onde Deus quer.
O versículo reconhece que os reis tomam decisões e têm responsabilidades, situando essas decisões dentro do propósito maior de Deus. Para um homem sob o domínio de um governante hostil ou injusto, este versículo é um consolo. Para um rei, é uma advertência.