Um presente particular pode apaziguar a raiva e até mesmo a fúria; o leitor sábio percebe o mecanismo sem endossar o suborno que ele pode se tornar.
Salomão faz uma observação cuidadosa sobre a ira e os presentes em Provérbios 21:14: A dádiva que se dá em segredo desvia a ira, e o presente posto no seio, a grande indignação (v. 14). Este versículo é mais difícil do que parece à primeira vista.
Salomão está observando como a ira humana realmente funciona: um presente discreto pode apaziguar uma discussão séria, e um suborno escondido na dobra de uma túnica pode acalmar até mesmo a ira mais intensa. Com base nessa observação, ele não está endossando o suborno. Outros provérbios o condenam explicitamente (Provérbios 15:27; 17:23). Este versículo descreve um mecanismo, em vez de recomendá-lo.
A pessoa sábia compreende a dinâmica do jogo e decide o que fazer com ela. Um presente de reconciliação oferecido abertamente a um amigo injustiçado é uma coisa; um suborno oferecido a um juiz é outra, e o restante do livro de Provérbios é inequívoco sobre qual é qual.
Provérbios 21:14
14 A dádiva que se dá em segredo desvia a ira, e o presente posto no seio, a grande indignação.
Ativar modo escuro
Provérbios 21:14 explicação
Salomão faz uma observação cuidadosa sobre a ira e os presentes em Provérbios 21:14: A dádiva que se dá em segredo desvia a ira, e o presente posto no seio, a grande indignação (v. 14). Este versículo é mais difícil do que parece à primeira vista.
Salomão está observando como a ira humana realmente funciona: um presente discreto pode apaziguar uma discussão séria, e um suborno escondido na dobra de uma túnica pode acalmar até mesmo a ira mais intensa. Com base nessa observação, ele não está endossando o suborno. Outros provérbios o condenam explicitamente (Provérbios 15:27; 17:23). Este versículo descreve um mecanismo, em vez de recomendá-lo.
A pessoa sábia compreende a dinâmica do jogo e decide o que fazer com ela. Um presente de reconciliação oferecido abertamente a um amigo injustiçado é uma coisa; um suborno oferecido a um juiz é outra, e o restante do livro de Provérbios é inequívoco sobre qual é qual.