最新解经注释

五饼二鱼喂饱五千人。耶稣用五饼二鱼，奇迹般地喂饱了五千多人。这一神迹与上帝在摩西时代向以色列人供应吗哪的神迹遥相呼应。

The Feeding of the Five Thousand. Jesus miraculously multiplies five loaves of bread and two fish to feed a crowd of over five thousand people. This act echoes God’s provision of manna to the Israelites during the time of Moses.

Lucas 9:10-11 narra o retorno dos discípulos à Galileia após cumprirem a missão que Jesus lhes confiou: proclamar a vinda do Reino de Deus e curar os enfermos. Jesus busca a solidão, retirando-se com seus discípulos para a cidade de Betsaida. Contudo, multidões, ansiosas para vê-lo e ouvi-lo, os seguem. Em vez de rejeitá-las, Jesus acolhe a multidão, continuando a ensinar e curar os necessitados.

路加福音9:10-11记载了门徒们完成耶稣托付的使命——宣扬神的国降临并医治病人——之后返回加利利。耶稣寻求独处，与门徒们退到伯赛大城。然而，大批渴望见到耶稣、聆听耶稣教诲的人群跟随他们而来。耶稣没有拒绝他们，反而热情地接待了众人，继续教导他们，并医治有需要的人。

Luke 9:10-11 marks the disciples’ return to Galilee after completing the mission Jesus gave them—to proclaim the coming of God’s kingdom and to heal the sick. Jesus seeks solitude, retreating with His disciples to the town of Bethsaida. However, crowds, eager to see and hear Jesus, follow them. Rather than turn them away, Jesus welcomes the multitudes, continuing to teach and heal those in need.

Lucas 9:7-9 mostra que Herodes, o tetrarca, está perturbado com a disseminação das notícias sobre os milagres realizados por Jesus e com os rumores sobre sua identidade.

路加福音 9:7-9 表明，分封王希律因耶稣所行的神迹奇事和关于他身份的谣言而感到不安。

Luke 9:7-9 shows that Herod the tetrarch is troubled by the spreading news of the miraculous works being performed by Jesus and the rumors of his identity.

Lucas 9:6 registra como, após receberem as instruções e o poder de Jesus para proclamar o reino de Deus e curar, os doze discípulos partiram para cumprir essa missão.

路加福音 9:6 记载了十二门徒在接受耶稣的指示和能力，宣扬神的国度并医治病人之后，如何离开去执行这项使命。

Luke 9:6 records how, after receiving Jesus’s instructions and empowerment to proclaim the kingdom of God and to heal, the twelve disciples leave to carry out this mission.

鲁莽的财务纠葛会带来损害，而明智的谨慎会带来安全。

Sem orientação sábia, as pessoas caem, mas o conselho divino traz estabilidade e vitória.

没有明智的引导，人们就会堕落；但敬虔的劝告会带来稳定和胜利。

A fofoca destrói a confiança, mas uma pessoa fiel sabe como proteger a confiança alheia.

流言蜚语会破坏信任，但忠诚的人懂得如何守护他人的秘密。

A derrota de Dagom diante da arca de Deus demonstra que somente o Deus de Israel detém a verdadeira autoridade e poder sobre as nações.

大衮在上帝的约柜前被击败，表明只有以色列的上帝才拥有对列国的真正权威和力量。

The defeat of Dagon before the ark of God demonstrates that the God of Israel alone holds true authority and power over the nations.

Desprezar o próximo revela tolice, mas a compreensão se demonstra através da moderação e da humildade.