耶和华在谴责邪恶的地主和假先知之后,突然说,雅各,祂必定会聚集你们所有人(第 12 节)。 “必定会聚集”这个短语在希伯来语中的字面意思是“聚集,我将聚集”。“聚集”一词的重复强调了耶和华有一天会再次聚集祂的子民(“雅各”)的确定性。推论是“雅各”将被流放出土地,但某个时候会再次回来。
这节经文的第二行与第一行平行。耶和华说他必定要聚集以色列剩下的人。必定要聚集这个短语也是强调性的——“聚集,我必聚集”。在这一行中,耶和华要聚集的人被称为剩余的人。这些人是忠于耶和华并在耶和华的审判中幸存下来的以色列人(雅各和以色列是同义词)。
圣经表明,上帝总是为自己保留一些余民(罗马书 11:4-5)。在这个应用中,余民也可以推断许多人将在即将到来的审判中被杀或迷失,但国家剩余的人将聚集回到土地上,正如上帝在与他的子民的契约/条约中所承诺的那样(申命记 32:36, 43)。
主再次以更生动的方式描述了祂对余民的聚集。祂宣称祂将把他们像羊圈里的羊一样聚集在一起。主将祂的子民比作住在羊圈(希伯来语“bāṣrāh”,“pen”,“enclosure”)中的羊,羊圈是一个受到保护和安全的地方。
耶和华的子民也将像草场中的羊群。这表明耶和华是以色列的供应者。草场是食物和安慰的来源。他们的牧羊人君王将把这一切都赐给他们(诗篇 23:1-4),即使在流亡中也是如此(以赛亚书 40:11;耶利米书 23:3-4)。尽管他们很快就会遭到破坏和剥削,但上帝对他们的计划是让他们繁荣昌盛(耶利米书 19:8-9, 29:11)。
下一个短语(他们将与人吵闹)可能最好理解为描绘了这样一幅画面:当耶和华将他的子民(他们)聚集回他的牧场(应许之地)时,那里的人会非常多,听起来就像一群吵闹的羊群。这表明,尽管犹大/以色列的人口将遭到破坏,但上帝将恢复它,并使他们再次繁衍生息。
这个祝福的时代何时到来?请注意,十个北方部落此时已被亚述人驱散,时间大约在公元前 720 年(列王纪下 17:5-6)。而两个南方部落即将被流放到巴比伦,时间大约在公元前 605 年开始。犹大人得以在公元前 535 年左右从巴比伦返回应许之地,但以色列(北方王国)在古代并未返回。
后来,罗马于公元 70 年摧毁了耶路撒冷,并将犹太人驱散到整个帝国。犹太人四处流散,直到公元 1948 年以色列国成立。然而,这仍然没有实现所有这些应许的祝福。在撰写本文时,弥迦所描述的预言完全实现可能仍未实现。弥迦很可能描述了以色列的牧羊人国王将在千禧年王国中做什么,耶稣将在地球上统治一千年(启示录 20:4-6)。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。
弥迦书 2:12-13 含义
耶和华在谴责邪恶的地主和假先知之后,突然说,雅各,祂必定会聚集你们所有人(第 12 节)。 “必定会聚集”这个短语在希伯来语中的字面意思是“聚集,我将聚集”。“聚集”一词的重复强调了耶和华有一天会再次聚集祂的子民(“雅各”)的确定性。推论是“雅各”将被流放出土地,但某个时候会再次回来。
这节经文的第二行与第一行平行。耶和华说他必定要聚集以色列剩下的人。必定要聚集这个短语也是强调性的——“聚集,我必聚集”。在这一行中,耶和华要聚集的人被称为剩余的人。这些人是忠于耶和华并在耶和华的审判中幸存下来的以色列人(雅各和以色列是同义词)。
圣经表明,上帝总是为自己保留一些余民(罗马书 11:4-5)。在这个应用中,余民也可以推断许多人将在即将到来的审判中被杀或迷失,但国家剩余的人将聚集回到土地上,正如上帝在与他的子民的契约/条约中所承诺的那样(申命记 32:36, 43)。
主再次以更生动的方式描述了祂对余民的聚集。祂宣称祂将把他们像羊圈里的羊一样聚集在一起。主将祂的子民比作住在羊圈(希伯来语“bāṣrāh”,“pen”,“enclosure”)中的羊,羊圈是一个受到保护和安全的地方。
耶和华的子民也将像草场中的羊群。这表明耶和华是以色列的供应者。草场是食物和安慰的来源。他们的牧羊人君王将把这一切都赐给他们(诗篇 23:1-4),即使在流亡中也是如此(以赛亚书 40:11;耶利米书 23:3-4)。尽管他们很快就会遭到破坏和剥削,但上帝对他们的计划是让他们繁荣昌盛(耶利米书 19:8-9, 29:11)。
下一个短语(他们将与人吵闹)可能最好理解为描绘了这样一幅画面:当耶和华将他的子民(他们)聚集回他的牧场(应许之地)时,那里的人会非常多,听起来就像一群吵闹的羊群。这表明,尽管犹大/以色列的人口将遭到破坏,但上帝将恢复它,并使他们再次繁衍生息。
这个祝福的时代何时到来?请注意,十个北方部落此时已被亚述人驱散,时间大约在公元前 720 年(列王纪下 17:5-6)。而两个南方部落即将被流放到巴比伦,时间大约在公元前 605 年开始。犹大人得以在公元前 535 年左右从巴比伦返回应许之地,但以色列(北方王国)在古代并未返回。
后来,罗马于公元 70 年摧毁了耶路撒冷,并将犹太人驱散到整个帝国。犹太人四处流散,直到公元 1948 年以色列国成立。然而,这仍然没有实现所有这些应许的祝福。在撰写本文时,弥迦所描述的预言完全实现可能仍未实现。弥迦很可能描述了以色列的牧羊人国王将在千禧年王国中做什么,耶稣将在地球上统治一千年(启示录 20:4-6)。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。