马可福音14:27-31马可福音14:27-31 commentary以这样的话语开头: “你们都要跌倒,因为经上记着说:‘我要击打牧人,羊就分散了。’” （27节）。在这节经文中,耶稣警告门徒,他们即将离弃祂。祂引用了旧约中关于击打牧人,赶散羊群的预言（出自撒迦利亚书13:7撒迦利亚书13:7 commentary）。耶稣这样做,表明祂意识到即将到来的试炼,并强调这些事件应验了神的旨意和预言。那些与祂亲密同行的门徒,即将面临深深的恐惧和困惑。
尽管这预示着不祥的预兆,但这警告也展现了基督对人类脆弱的深刻理解。祂慈爱地预备他们,迎接那些将考验他们信仰的悲惨事件。祂向他们发出集体的警告——没有人能够独自坚定不移——暗示祂即将被捕,受审和被钉十字架,这将是一场前所未有的冲击,即使是最虔诚的信徒也会暂时散去。
耶稣随后安慰地说:“但我复活以后,要在你们以先往加利利去” （28节）。耶稣在此宣告复活在等待着他,这应许将战胜逼近的黑暗,给人以盼望。虽然他的死期已近,但他指向随之而来的胜利,表明他的使命远不止眼前的危机。提到加利利,为他们未来的聚会提供了一个具体的地点。
加利利是以色列北部的一个地区,位于加利利海以西,以连绵起伏的丘陵和农田为特色（见地图） 。耶稣应许在那里与门徒相会,不仅宣告祂必胜过死亡,也给了他们一个具体的重聚和恢复团契的记号。从更广义上讲,祂重返加利利为门徒后来的事工奠定了基础。
接下来,彼得对他说:“众人虽跌倒,我总不跌倒”（29节）。彼得的服事生涯横跨公元一世纪初至中期（他后来于公元64年左右殉道）,他勇敢地宣告自己坚定不移的忠诚。他真诚地相信,他的忠诚将超越同辈。这句话虽然真诚,却预示着与即将发生的事件形成鲜明对比。
彼得在很多方面都象征着一个门徒,他心怀善意,却低估了考验的深度和强度。他安于现状,尚未理解恐惧和自我保护如何能够掩盖哪怕最坚定的决心。他的自信令人钦佩,也为他即将学到的谦卑和倚靠上帝大能的功课奠定了基础。
于是耶稣对他说:“我实在告诉你,今夜鸡叫两遍以先,你要三次不认我” （30节）。耶稣坦诚地告诉彼得他即将失败的确切性质。两次提到鸡叫,强调了基督知识的精准性,表明没有任何事——即使是最艰难的失败——发生在主的意识之外。
这个预言乍一听或许有些刺耳,但耶稣并非毫无怜悯地说出这句话。它对彼得而言是一个严肃的警告,强调自信会蒙蔽信徒,使他们看不到对神圣力量的渴求。否认的时刻会很痛苦,但它会为悔改和复兴铺平道路,正如福音书后来所阐明的那样。
我们这段经文的结尾是: “彼得却坚守说:‘我就是必须和你同死,也总不能不认你！’” 门徒也都这样说（31节）。这节经文展现了门徒们对彼此的委身,以及他们对自身软弱的共同误解。彼得的坚持引起了整个群体的共鸣,因为每个人都宣告了坚定不移地要跟随耶稣的决心。他们无法想象自己会抛弃深爱的耶稣。
然而,他们的虚张声势很快就会受到真正危险的考验。在这紧张的时刻,我们看到,人类热切的承诺,尽管发自内心,却会在考验面前动摇。耶稣先前关于分散的话语被证明是正确的,然而,凭借祂的怜悯和恩典,每一个跌倒的信徒仍有可能获得复兴。
马可福音 14:27-31 含义
马可福音14:27-31马可福音14:27-31 commentary以这样的话语开头: “你们都要跌倒,因为经上记着说:‘我要击打牧人,羊就分散了。’” （27节）。在这节经文中,耶稣警告门徒,他们即将离弃祂。祂引用了旧约中关于击打牧人,赶散羊群的预言（出自撒迦利亚书13:7撒迦利亚书13:7 commentary）。耶稣这样做,表明祂意识到即将到来的试炼,并强调这些事件应验了神的旨意和预言。那些与祂亲密同行的门徒,即将面临深深的恐惧和困惑。
尽管这预示着不祥的预兆,但这警告也展现了基督对人类脆弱的深刻理解。祂慈爱地预备他们,迎接那些将考验他们信仰的悲惨事件。祂向他们发出集体的警告——没有人能够独自坚定不移——暗示祂即将被捕,受审和被钉十字架,这将是一场前所未有的冲击,即使是最虔诚的信徒也会暂时散去。
耶稣随后安慰地说:“但我复活以后,要在你们以先往加利利去” （28节）。耶稣在此宣告复活在等待着他,这应许将战胜逼近的黑暗,给人以盼望。虽然他的死期已近,但他指向随之而来的胜利,表明他的使命远不止眼前的危机。提到加利利,为他们未来的聚会提供了一个具体的地点。
加利利是以色列北部的一个地区,位于加利利海以西,以连绵起伏的丘陵和农田为特色（见地图） 。耶稣应许在那里与门徒相会,不仅宣告祂必胜过死亡,也给了他们一个具体的重聚和恢复团契的记号。从更广义上讲,祂重返加利利为门徒后来的事工奠定了基础。
接下来,彼得对他说:“众人虽跌倒,我总不跌倒”（29节）。彼得的服事生涯横跨公元一世纪初至中期（他后来于公元64年左右殉道）,他勇敢地宣告自己坚定不移的忠诚。他真诚地相信,他的忠诚将超越同辈。这句话虽然真诚,却预示着与即将发生的事件形成鲜明对比。
彼得在很多方面都象征着一个门徒,他心怀善意,却低估了考验的深度和强度。他安于现状,尚未理解恐惧和自我保护如何能够掩盖哪怕最坚定的决心。他的自信令人钦佩,也为他即将学到的谦卑和倚靠上帝大能的功课奠定了基础。
于是耶稣对他说:“我实在告诉你,今夜鸡叫两遍以先,你要三次不认我” （30节）。耶稣坦诚地告诉彼得他即将失败的确切性质。两次提到鸡叫,强调了基督知识的精准性,表明没有任何事——即使是最艰难的失败——发生在主的意识之外。
这个预言乍一听或许有些刺耳,但耶稣并非毫无怜悯地说出这句话。它对彼得而言是一个严肃的警告,强调自信会蒙蔽信徒,使他们看不到对神圣力量的渴求。否认的时刻会很痛苦,但它会为悔改和复兴铺平道路,正如福音书后来所阐明的那样。
我们这段经文的结尾是: “彼得却坚守说:‘我就是必须和你同死,也总不能不认你！’” 门徒也都这样说（31节）。这节经文展现了门徒们对彼此的委身,以及他们对自身软弱的共同误解。彼得的坚持引起了整个群体的共鸣,因为每个人都宣告了坚定不移地要跟随耶稣的决心。他们无法想象自己会抛弃深爱的耶稣。
然而,他们的虚张声势很快就会受到真正危险的考验。在这紧张的时刻,我们看到,人类热切的承诺,尽管发自内心,却会在考验面前动摇。耶稣先前关于分散的话语被证明是正确的,然而,凭借祂的怜悯和恩典,每一个跌倒的信徒仍有可能获得复兴。