《圣经》中充满了被称为“交叉结构”的文学手法。不了解这种手法的读者很容易感到困惑或做出错误的解读。
我们通常期望看到的是线性逻辑链:A 导致 B,B 导致 C,因此导致 D。但交叉结构运作方式不同。它并非:
A > B > C > D
交叉结构是:
A
B
B'
A'
这两个陈述互为镜像,A 和 A' 构成平行点,B 和 B' 也构成平行点。中心点是交叉结构的中心,在本例中即为 B 和 B' 所构成的点。
因此,如果我们期望重点是四个要点中的最后一个,即四个要点中的“D”,但“D”实际上是“A”的镜像陈述,那么我们就会感到困惑,或者更糟的是,做出错误的解释。
因此,圣经学者认识到这一手法,并从中获益匪浅,是非常有益的。
以下是《圣经说》中的一些注释段落,其中识别并解释了交叉结构:
对于那些好奇的人来说,“交叉结构”一词来源于希腊字母 Chi,它看起来像一个 X。
如果将 X 从中间垂直切开,就会留下一个 >,这就是交叉的形状,主点位于箭头 > 的尖端。
例如（重点以粗体显示）:
A. 我们天上的父,愿人们都尊崇你的圣名。
B. 愿你的国度降临,愿你的旨意在地上成就,就像在天上成就一样。
C. 求你今天赐给我们日用的饮食。
D. 饶恕我们的罪,
D'. 就像我们饶恕了得罪我们的人。
C'. 不要让我们遇见诱惑,救我们脱离那恶者。
B'. 因为国度,
A'. 权柄,荣耀都是你的,直到永远。阿们！
正如我们在马太福音6:14-15中所看到的,耶稣解释了为什么祷告的关键在于祈求我们如同我们饶恕别人一样得到饶恕。这是因为怜悯原则,即上帝对待我们的方式,正是我们对待他人的方式。
通过学习识别交叉结构,圣经学者可以获得更深刻的见解,同时避免混淆。
© 2026 圣经说，保留所有权利。
Set to dark modeSet to dark modeSet to dark modeSet to dark modeSet to dark mode
《圣经》中充满了被称为“交叉结构”的文学手法。不了解这种手法的读者很容易感到困惑或做出错误的解读。
我们通常期望看到的是线性逻辑链:A 导致 B,B 导致 C,因此导致 D。但交叉结构运作方式不同。它并非:
A > B > C > D
交叉结构是:
A
B
B'
A'
这两个陈述互为镜像,A 和 A' 构成平行点,B 和 B' 也构成平行点。中心点是交叉结构的中心,在本例中即为 B 和 B' 所构成的点。
因此,如果我们期望重点是四个要点中的最后一个,即四个要点中的“D”,但“D”实际上是“A”的镜像陈述,那么我们就会感到困惑,或者更糟的是,做出错误的解释。
因此,圣经学者认识到这一手法,并从中获益匪浅,是非常有益的。
以下是《圣经说》中的一些注释段落,其中识别并解释了交叉结构:
对于那些好奇的人来说,“交叉结构”一词来源于希腊字母 Chi,它看起来像一个 X。
如果将 X 从中间垂直切开,就会留下一个 >,这就是交叉的形状,主点位于箭头 > 的尖端。
例如（重点以粗体显示）:
A. 我们天上的父,愿人们都尊崇你的圣名。
B. 愿你的国度降临,愿你的旨意在地上成就,就像在天上成就一样。
C. 求你今天赐给我们日用的饮食。
D. 饶恕我们的罪,
D'. 就像我们饶恕了得罪我们的人。
C'. 不要让我们遇见诱惑,救我们脱离那恶者。
B'. 因为国度,
A'. 权柄,荣耀都是你的,直到永远。阿们！
正如我们在马太福音6:14-15中所看到的,耶稣解释了为什么祷告的关键在于祈求我们如同我们饶恕别人一样得到饶恕。这是因为怜悯原则,即上帝对待我们的方式,正是我们对待他人的方式。
通过学习识别交叉结构,圣经学者可以获得更深刻的见解,同时避免混淆。