Dê de comer ao seu inimigo faminto e dedique água ao seu inimigo sedento. Tal bondade fará com que ele receba brasas vivas, e o próprio Senhor recompensará aquele que as dá.
Uma instrução agrupada sobre como lidar com inimigos começa assim: Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; e, se tiver sede, dá-lhe de beber (v. 21). O conselho dado em Provérbios 25:21-22 é concreto.
Se o teu inimigo tiver fome... O versículo pressupõe que os inimigos têm necessidades reais e que o sábio pode estar em posição de atendê-las. Fome e sede são necessidades básicas, o sábio não finge não as ver.
Dá-lhe de comer... dá-lhe de beber. Os atos são simples, o sábio não prega, não exige uma mudança de coração, nem impõe condições. Ele simplesmente provê o que o inimigo precisa. A instrução é reafirmada em Romanos 12:20 por Paulo, que cita essa passagem diretamente.
O versículo 22 nomeia o que o ato produz: Porque lhe amontoarás brasas vivas sobre a cabeça, e Jeová te recompensará (v. 22). Dois resultados são mencionados.
A simbologia das brasas em sua cabeça é debatida. O sentido mais provável é que a bondade provoca um profundo sentimento de vergonha e convicção no inimigo, o tipo de fervor interior que pode eventualmente levá-lo ao arrependimento. A imagem retrata a bondade genuína que, nas mãos do SENHOR, muitas vezes amolece o que a hostilidade não conseguiu quebrar.
Jeová te recompensará. A parte do sábio é praticar a bondade; o resultado pertence a Deus. Quer o inimigo se arrependa ou não, o SENHOR observou e recompensará a postura do sábio. Romanos 12:21 encerra a mesma instrução: Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.
Provérbios 25:21-22
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; e, se tiver sede, dá-lhe de beber.
22 Porque lhe amontoarás brasas vivas sobre a cabeça, e Jeová te recompensará.
Set to dark mode
Provérbios 25:21-22 explicação
Uma instrução agrupada sobre como lidar com inimigos começa assim: Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; e, se tiver sede, dá-lhe de beber (v. 21). O conselho dado em Provérbios 25:21-22 é concreto.
Se o teu inimigo tiver fome... O versículo pressupõe que os inimigos têm necessidades reais e que o sábio pode estar em posição de atendê-las. Fome e sede são necessidades básicas, o sábio não finge não as ver.
Dá-lhe de comer... dá-lhe de beber. Os atos são simples, o sábio não prega, não exige uma mudança de coração, nem impõe condições. Ele simplesmente provê o que o inimigo precisa. A instrução é reafirmada em Romanos 12:20 por Paulo, que cita essa passagem diretamente.
O versículo 22 nomeia o que o ato produz: Porque lhe amontoarás brasas vivas sobre a cabeça, e Jeová te recompensará (v. 22). Dois resultados são mencionados.
A simbologia das brasas em sua cabeça é debatida. O sentido mais provável é que a bondade provoca um profundo sentimento de vergonha e convicção no inimigo, o tipo de fervor interior que pode eventualmente levá-lo ao arrependimento. A imagem retrata a bondade genuína que, nas mãos do SENHOR, muitas vezes amolece o que a hostilidade não conseguiu quebrar.
Jeová te recompensará. A parte do sábio é praticar a bondade; o resultado pertence a Deus. Quer o inimigo se arrependa ou não, o SENHOR observou e recompensará a postura do sábio. Romanos 12:21 encerra a mesma instrução: Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.