Significado de Hebreus 3:12-15

O apóstolo Paulo continua sua advertência: ele desejava que os crentes evitassem um coração mau e incrédulo, como os corações dos israelitas, que demonstraram medo diante da Terra Prometida. A palavra “apostatar” significa se “rebelar”. Paulo usa o exemplo da rebelião dos israelitas contra Deus, quando eles escolheram não confiar Nele diante da Terra Prometida (Números 14:9) como aviso para que seu público não se rebelasse contra o Deus vivo. O apóstolo oferece algumas instruções sobre como evitar afastar-se do Deus vivo: os crentes deveriam encorajar uns aos outros a serem obedientes a Deus, durante o tempo em que se chama "Hoje". Em outras palavras, "Confiem em Deus agora".

O "hoje" é o único momento em que podemos tomar alguma atitude; só podemos colocar nossa fé em ação no presente. O "hoje" enfatiza a urgência do encorajamento e da obediência. O passado já aconteceu e o futuro está sempre à nossa frente; mas, “hoje” temos a oportunidade de nos voltar à Deus em obediência.

Anteriormente, o apóstolo dissera que nós, como crentes, podemos fazer parte da casa de Deus com base em nossa obediência. Aqui, ele diz que somos participantes de Cristo, dependendo da nossa firmeza (v. 14 -  tornamo-nos participantes se guardarmos firme até o fim). A palavra "participante" aqui é “metochos” no grego, que também pode ser traduzida como "companheiro", referindo-se à jornada do crente em direção à maturidade. Ser participante aqui não tem nada a ver com a promessa da justificação na presença de Deus; o termo se refere à comunhão com Jesus ao vivermos nossas vidas em obediência a Deus e em harmonia com os outros. Seremos participantes e coerdeiros com Cristo se nos mantivermos firmes até o fim de nossas vidas nesta terra.

O escritor, então, repete uma parte da citação dos Salmos 95:7-11 como advertência, transmitindo seu senso de urgência com a palavra "hoje". Hoje, enquanto temos a oportunidade, obedeçamos a Deus, ouçamos Sua voz e não endureçamos nossos corações. Não podemos andar em comunhão com Deus nesta vida com um coração endurecido pela desobediência e não podemos desfrutar da incrível herança que Deus reservou para nós se não a possuírmos através de uma caminhada de fé.