Comentários mais recentes

Deus resgata Israel poderosamente, confundindo os filisteus com trovões, permitindo que os israelitas — liderados pelo profeta Samuel — os expulsem, demonstrando que a intervenção do SENHOR, combinada com a obediência fiel, traz vitória duradoura.

上帝用雷声迷惑非利士人，使以色列人得以拯救他们，以色列人（由先知撒母耳带领）得以将他们赶走，这表明耶和华的干预加上忠实的顺服，就能带来持久的胜利。

God powerfully rescues Israel by confusing the Philistines through thunder, allowing the Israelites—led by the prophet Samuel—to chase them off, demonstrating that the LORD’s intervention, combined with faithful obedience, brings lasting victory.

Reunidos em Mispá, os israelitas se arrependeram de seus erros, entregaram-se à misericórdia de Deus e encontraram renovação espiritual por meio da fiel intercessão de Samuel.

以色列人在米斯巴聚集，悔改他们的罪行，将自己托付给上帝的怜悯，并通过撒母耳的忠实代求获得了精神上的复兴。

Gathering at Mizpah, Israel repented of their wrongdoing, entrusted themselves to God’s mercy, and found spiritual renewal through Samuel’s faithful intercession.

Envolvimentos financeiros imprudentes trazem prejuízos, enquanto a cautela prudente traz segurança.

O povo de Israel renunciou aos seus ídolos e buscou a libertação somente em Deus, demonstrando que o arrependimento sincero produz tanto devoção interior quanto transformação exterior.

以色列人弃绝了偶像，只仰望上帝寻求拯救，这表明真诚的悔改既能带来内心的虔诚，也能带来外在的改变。

The people of Israel renounced their idols and looked to God alone for deliverance, demonstrating that sincere repentance produces both inward devotion and outward change.

A transferência da arca para Quiriate-Jearim e o lamento de Israel durante vinte anos ressaltam o anseio do povo pelo favor de Deus e a importância de uma liderança dedicada, separada para a santa presença de Deus.

约柜迁往基列耶琳，以色列人为此哀号二十年，这凸显了百姓对上帝恩宠的渴望，以及献身于上帝圣洁同在的领袖的重要性。

The ark’s relocation to Kiriath-jearim and Israel’s twenty-year lament underscore the people’s longing for God’s favor and the significance of devoted leadership set apart for God’s holy presence.

O julgamento dos homens de Bete-Semes, seguido pelo temor reverente que demonstraram pela Arca e, finalmente, pela decisão de transferi-la para Quiriate-Jearim, demonstra a seriedade da santidade de Deus e a necessidade de obediência fiel aos Seus mandamentos.

对伯示麦人的审判，以及他们对约柜的敬畏，最终他们决定将约柜转移到基列耶琳，都表明了上帝圣洁的严肃性以及忠实服从祂命令的必要性。

The judgment on the men of Beth-shemesh, followed by their reverent fear of the Ark, and finally their decision to transfer it to Kiriath-jearim, demonstrates the seriousness of God’s holiness and the need for faithful obedience to His commands.

A soberania de Deus prevalece sobre os planos humanos e leva até mesmo as nações poderosas a uma reverente humildade.

神的主权凌驾于人类的阴谋之上，甚至能使强大的国家也变得敬畏谦卑。

God’s sovereignty prevails over human schemes and brings even powerful nations to reverent humility.

A Genealogia de Jesus: Lucas continua seu relato da genealogia de Jesus, traçando sua linhagem desde Melqui, pai de Neri, até o Rei Davi, através de Natã, filho de Davi. Ao traçar a linhagem por meio de Natã, em vez da linhagem real amaldiçoada, Lucas mostra como a maldição de Jeconias e seus descendentes não se aplicava a Jesus.