Significado de Provérbios 31:19-22

A mãe de Lemuel continua sua descrição da esposa exemplar. O fuso e a roca fazem parte de uma ferramenta que era usada para produzir carretéis de fio cuidadosamente enrolado, que poderiam então ser usados para fazer roupas ou outros tecidos. Quando a esposa exemplar estende as mãos para o fuso (v.19), ela está pegando a lã e o linho que ela coletou (no v.13) e os colocando nesta máquina.

A roca é a parte estacionária da ferramenta; ele estabiliza o material. Sua mão está lá para fornecer a pressão necessária para que essa estabilização ocorra.

A mão oposta segura o fuso (v.19). O fuso é a parte da ferramenta que gira para enrolar a lã em uma bola. A esposa usaria a mão para alimentar o material através dele de forma suave.

Portanto, ela está continuando o trabalho que começou ao reunir os materiais (lã e linho: v.13) mesmo que tenha feito investimentos sábios (o campo e o vinhedo a partir do v.16), ela não negligencia o trabalho que começou, ela busca expandir, não substituir suas oportunidades. Porventura, suas criadas e a equipe doméstica também participam dessa indústria, mas ela não é uma gerente ausente, ela tem experiência por seu próprio trabalho.

A seguir, a mãe de Lemuel celebra o coração devoto da esposa. Abre a sua mão para o pobre (v.20). No v.15, a excelente esposa é elogiada por servir ao marido e às suas criadas, essa perspectiva centrada nos outros agora se estende além do lar. A palavra hebraica para estende aqui é "paras"; literalmente significa "espalhar-se".

Para reiterar esse ponto, a mãe de Lemuel acrescenta: estende ao necessitado as suas mãos. (v.20) novamente, há uma ideia de extensão além do lar para a comunidade, seu caráter floresce de dentro para fora, não apenas ela cuida de suas criadas, mas também dos pobres e necessitados da comunidade. O fato de que ela se preocupa com ambos nos informa que esse cuidado não é para exibição. Ela não está abusando de sua casa enquanto faz caridade pública apenas para melhorar sua imagem, sua preocupação é genuína e se manifesta em todas as suas atividades.

As palavras para pobre e necessitado são mais ou menos sinônimos e usar ambas as frases aqui é provavelmente uma maneira de enfatizar sua compaixão. Ela se estende para aqueles que precisam de ajuda, os menos afortunados.

Como todas as famílias (e animais, por sinal) que vivem da terra, o inverno é a parte mais preocupante do ano. É a estação em que a neve cobre o chão e torna a colheita, a caça e a coleta muito mais difíceis, no entanto, a excelente esposa não tem medo da neve pela sua família (v.21). Isso se deve à dedicação que ela exerceu ao longo desses versículos, isso proporcionou o suficiente para ela se proteger e proteger os outros, mesmo nos meses magros. Retornando à característica centrada no serviço celebrado no v.20, isso indica que a preocupação (ou falta de preocupação) dela não é apenas consigo mesma, mas também com o seu lar.

A mãe de Lemuel dá um exemplo direto dessa preparação: pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate (v.21). A palavra para escarlate aqui está no plural, então, mais literalmente, "escarlates". Isso provavelmente significa que a família tem a capacidade de usar várias camadas para se manter aquecida - um produto daquele tempo com o fuso e a roca. Além disso, o escarlate é fácil de ver contra a neve branca, então talvez haja um elemento de segurança visual referenciado aqui. Existem outros versículos na Escritura (como Isaías 1:18: "...ainda que os vossos pecados sejam como o escarlate, eles se tornarão brancos como a neve...") que mostram o uso dessas cores dramaticamente contrastantes.

A excelente esposa também faz para si cobertas (v.22) ela não está apenas cuidando dos outros, mas cuidando de si mesma. A plenitude de uma pessoa cuidadosa inclui cuidar de si mesma, ela providenciou para sua casa e os pobres na comunidade e fez provisões para o próximo inverno. Parte de uma vida excelente é encontrar as coisas que trazem alegria e permitir se satisfazer nelas da maneira certa no momento certo.

A palavra para cobertas é "marbad"; significa "um tapete", a palavra é usada com mais frequência para descrever cobertores e capas de móveis do que roupas, na verdade, a única outra vez que "marbad" é usada nas Escrituras é em Provérbios 7:16, onde a mulher adúltera (ao seduzir o jovem), diz "Eu cobri meu leito com cobertas..." (consulte notas em Provérbios 7:11-21). A mulher adúltera usa essas coisas de maneira inadequada, conduzindo para a perversão já a excelente esposa usa isso sabiamente, conduzindo para o desfrute saudável. Essa esposa está fazendo cobertas (tapetes, colchas) que trazem calor prático e a alegria encantadora de cor e beleza para sua casa. Ela não é apenas prática, mas também traz beleza e encanto para sua casa.

Além desses prazeres pessoais, a mãe de Lemuel diz sobre a excelente esposa: veste-se de linho finíssimo e de púrpura (v.22). Ela administrou os recursos tão bem que tem o suficiente para desfrutar de algumas coisas para si mesma. A púrpura é um símbolo de realeza e era um corante caro de se produzir.

Ela é capaz de fazer e desfrutar desses projetos pessoais porque administrou bem os outros aspectos da vida, servindo à sua família e comunidade. E ela não sofre com um falso senso de modéstia. Ela é humilde assim como Moisés foi (Números 12:3). Moisés via a realidade como era e desempenhava fielmente seu papel atribuído como servo do Senhor. A excelente esposa é uma mulher nobre, então ela provê e se veste como tal. Ela não está tentando ser alguém que não é, nem está escondendo quem é. Ela é autêntica e real.